New Haven, Yale ‘are part of each other’